Friday, December 4, 2020

The Status of the Iraqi Federation of Industries Since 2003

 

The Building of Iraq's Federation of Industries

After the [USA-UK] Occupation

By Laith Al-Himdany

Translated from Arabic by Wefa

هنا المقالة باللغة العربية



In the late 1960s, the Iraqi Federation of Industries moved to the new building designed by the late Rafiaat Al- Chadarji, which has been in my memory for decades. When I returned to Iraq in 2004, I visited the building and found it closed and neglected. The building and the Union itself had fallen victim to the occupation, like many important institutions that were destroyed and marginalized in a programmatic way. Later, Talal Talaat, Secretary General of the Union, told me about what happened days after the occupation and how the building was attacked by Ahmed Chalabi’s group (the National Congress) and demanded that the Secretary-General hand over the Union and its financial assets. When Talaat refused, he was arrested, and a few days later they detained the president of the Union. The accusation was ludicrous stating that the Union's laboratories were being used to conduct experiments for weapons of mass destruction, which was contrary to the truth.

It is unfortunate, as Talal Talaat communicated to me, that the one who fabricated the accusation was a member of the Union’s Board of Directors who knew the nature of these laboratories, and that they tried to indict him for financial delinquencies, but the charges disappeared after the Union’s accounts were audited by a specialized committee. The whole case was orchestrated in order to take control of the Union. This is what Jalal Talabani did when he decided to dissolve the Union’s Board of Directors and appoint a new board bypassing the Union’s bylaws in force at that time. Later, Ayad Allawi issued a decision, in his capacity as Prime Minister, authorizing a committee headed by Naseer al-Chadirji to appoint the members of the Union’s Board of Directors. Indeed, they were named on the basis of sectarian quotas, a council that continued to marginalize the Union for five years, violating its regulations.




That is how the occupation ended the activity of a developmental organization that preserved its independence through the years, including the period of the Baath Party rule, in which it enjoyed some independence, and played an important role in supporting and developing the private sector through the participation of its executive body in all studies prepared by the agencies concerned with supporting the private sector and protecting national industries. The Iraqi government (since 2003) could have benefited from the Union’s accumulated experiences in the financial crises currently facing the country.


اتحاد الصناعات العراقي بعد الإحتلال

وضع بناية اتحاد الصناعات العراقي

منذ عام 2003

ليث الحمداني

Here is the English Translation



انتقل إتحاد الصناعات العراقي الى البناية الجديدة التي صممها الراحل رفعة الجادرجي في أواخر الستينات والتي ارتبطت بذاكرتي لعقود من السنوات  ، وحين عدتُ الى العراق عام 2004  زرتُ البناية فوجدتُها مغلقة ومهملة.  كان المبنى والإتحاد نفسه قد وقع ضحية الإحتلال كالعديد من المؤسسات المهمة التي تم تدميرها  وتهميشها بشكل مبرمج ، وروى لي بعدها طلال طلعت الأمين العام للإتحاد ماحدث بعد أيام من الإحتلال حيث هاجمت مجموعة من جماعة احمد الجلبي (المؤتمر الوطني) وطالبوا الأمين العام بتسليم الإتحاد وموجوداته المالية  واعتقل طلال طلعت حين رفض ، وبعده بأيام اعتقلوا رئيس الإتحاد ، وكانت التهمة تثير السخرية فعلا وهي ان مختبرات الإتحاد كانت تُستخدم لإجراء تجارب اسلحة الدمار الشامل وهذا مخالف للحقيقة تماما .

من المؤسف وكما حدثني طلال طلعت بأن من لفق تلك التهمة كان عضوا في مجلس إدارة الاتحاد لفترة من الزمن  ويعرف طبيعة هذه المختبرات ، ويشيربأنهم حاولوا ان يوجهوا له تهما مالية  ولكن سرعان ماتبخرت بعد تدقيق حسابات الإتحاد من قبل لجنة مختصة حيث كانت القضية برمتها مرسومة من أجل السيطرة على الإتحاد. وهذا مافعله جلال الطالباني عندما أصدر قرارا إداريا بحل مجلس ادارة الإتحاد وتعيين مجلس ادارة جديد متجاوزا قانون الإتحاد النافذ في حينه ، ثم أصدر أياد علاوي قرارا إداريا بصفته رئيسا للوزراء خول بموجبه لجنة برئاسة نصير الجادرجي لتعيين اعضاء مجلس ادارة الإتحاد وفعلا تمت تسمية الأعضاء وعلى أساس المحاصصة الطائفية واستمر هذا المجلس يهمش الإتحاد لمدة خمس سنوات  خلافا لقانون الإتحاد .

 هكذا انهى الإحتلال فاعلية منظمة تنموية حافظت على استقلاليتها في مختلف العهود ومنها مرحلة حكم حزب البعث حيث كانت تتمتع فيه بنوع من الإستقلالية  ، ولعبت دورا مهما  في دعم وتطوير القطاع الخاص من خلال مشاركة جهازه التنفيذي في جميع الدراسات التي اعدتها الأجهزة المعنية بدعم القطاع الخاص وحماية الصناعات الوطنية، وكان بإمكان الدولة العراقية الإستفادة من خبراتها المتراكمة في الأزمات الاقتصادية التي تواجه البلد حاليا .



(*_*)____(*_*)

مجموعة تاريخ العراق نشرت مقالة مفصلة حول تاريخ إتحاد الصناعات العراقي ، تجدونها هنا

__________________________

ليث الحمداني صحفي عراقي يسكن في كندا . بدأ العمل الصحافي في منتصف الستينات بمجلة الفكاهة العراقية الساخرة ثم عمل مراسلا لمطبوعات كويتية ولبنانية . كان أحد مؤسسي الإعلام الصناعي في السبعينات حيث أسهم في إصدار مجلات ’عالم الصناعة ‘ والتي سُميت فيما بعد ب’الصناعة‘ وهي مجلة علمية . في أواسط السبعينات ، عمل في جريدة ’طريق الشعب‘ وكان مسؤولا عن القسم الفني فيها . أصدر في الثمانينات جريدة ’الإتحاد‘ الناطقة بلسان اتحاد الصناعات والغرف التجارية . أصدر مع الزميل زياد علي جريدة ’البلاد‘ في كندا حيث يسكن فيها منذ أواسط التسعينات