The Flower of Falluja - جُمبُدة الفلوجة

  

 تغريدة مكي النزال باللغة العربية

Makki Al-Nazzal's Tweet  in Arabic

 

Translating The Tweet to English

الشهيدة رقم 833 

الإسم: روان جمال 

المكان: الفلوجة 

سبب الوفاة: برميل متفجر 

القاتل: معلوم الهوية 

آخر مشهد: جالسة لوحدها في الشارع (الصورة) 

وسألها المصور: ماذا تفعلين هنا؟ أجابته ببراءة: أنتظر صديقاتي 

تاريخ الجريمة: 30 / 8 / 2014

Martyr #: 833

Name: Rawan Jamal

Place:  Falluja

Reason for Death: Explosion in a nearby barrel

The Killer: Known Identity

The Last Scene: Sitting alone in the street (the picture below)  

The photographer asked her: What are you doing here?

She innocently answered: "I am waiting for my friends"

The Crime Date: August 30, 2014